කාරි නැත කුණාටුව,
නුඹය ආලෝකය නිතොර
මග කියන
මයේ නිවහනට...
නිර්මාණ ගෞරවය මුල් නිමාණකරුවන්ට හිමිවේ.
උපුටා ගැනීම: අන්තර්ජාලයෙන් (කතෘ: Brandi Fitzgerald)
පරිවර්තනය: එම්. ඩීන්, ගල්මල්-Coral
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Popular Posts
-
තනමින් රැල්ල පැතිරි යන රැඟුමක්, පෙරැත්තයක්, ආශාවක්… කෙටි කලක් වැජඹෙන විලාසිතාවක්… සිහිවටනයක, පෙමාදර තිළිණයක දිළිසෙන මතුපිට ඔපය පුරා දිවෙන ... -
සැඩ හිරු මුදුනේ කරටිය දවනවා, පාමින් රැඟුමක් තාලෙට අතු රැළිදියේ අඳිනවා, පොඩි රළ පේළි ඇවිදින් ඔච්චම් කරනවා, දව දවා පෙලුවත් කඳ ඉරු දෙසටම ඇදෙන... -
දැවෙටෙමින් හද පිරිමදින රිද්මය දෙන, සුවපත් කරන පෙළමින් වෙහෙසට පත්කරන දව දවා අළු කර දමන හීන්සැරේ බැසයන සොඳුරු සිසිලස ගෙනෙන සැඟව මුලු ගැන්වෙන...
ලස්සනයි
ReplyDeleteජයවේවා
බොහෝම ස්තුතියි!
Deleteමුහුද මැදට ගියාට පස්සෙ තියෙන එකම සැනසුම තමයි ඒ.
ReplyDeleteඒක ඇත්ත. මෙ කෙටි කවියේ අදහස් දෙකක් තියෙනවා.
ReplyDeleteබොහෝ ඉංග්‍රීසි කවි වල දී ප්‍රදීපාගාරය දකින්නේ කුණාටු මුහුදේ ගොඩබිමට පාර කියන යන අදහසින්, මෙතැන දී ද එහෙමයි. ඒත් තවත් අදහසක් පැක් කරනවා, මුහුදු ගමනේ යෙදෙන්නාගේ ගෙදර ඉන්න පාර්ශවය දෙන බලාපොරොත්තුවේ එළිය. ඒ නිසාමයි මම හෙඩිමට ලයිට් හවුස් යොදා ගත්තේ.