Tuesday, November 10, 2026

කැරකොප්පු හොල්මන

 


ඒ 1979-80 කාලේ රාත්‍රියක්.

කැරකොප්පුව පළාතටම නිසල අරණ සලසන මුහුද ආසන්නයේ බිම් තීරුව. ඈත මුහුදේ ඉඳන් වියරුව පෙරළාගෙන එන මහ රළ ගොඩබිම ආසන්නයේ පිහිටි ගල් පර්වතයක හැපිලා සුදෝ සුදින් ඉහළට නගිනවා වගේම තවත් වරෙක තාලෙට ඇවිත් වෙරළේ මුදු පෙනව විසිරෙනවා. මුහුදු වෙරළ හා කැරකොප්පුව වෙන් කර දිවෙන ගාල්ල කොළඹ මහා මාර්ගය, පාර දිගේ මිටි තාප්පය උඩින් අරලිය ගස් පේළිය වෙරළේ තැන තැන ඇති වැටකෙයියා පඳුරු එක්ක අල්ලාප සල්ලාපයේ... කැරකෝප්පුව පාර දිගේ සෑහෙන දුරක අදෙන බිම් තීරුවක්, මායිම්ව පාර දිගේ ලයිට් කණු කීපයක් එකිනෙකට දුරින් උසට හිටගෙන උන්නත් පිලමන්ට් බල්බ දෙන මන්දාලෝකය දුන්නේ ඉන් දෙක තුනක විතරයි. සඳවතිය තුනීවි ගිය ඇඳුම් මාරුකරන්න හැංගිලා. නිසල අරණේ තැන, තැන නෙක විදි සොහොන් සැරසිලි, සුදු අරලිය සෙවන, පාට පාටින් පිපෙන මිනීමල් පැල, කවදාවත් ඉටිපන්දම් එළියක් නොදුටු පස්කඳු, තුනීවූ සමතලා පොළව උදේ හිරු රැසින් දිළුනත් අඳුරු රැයක කැරකොප්පුව ගිලගත් පාළුවට එක් කළේ වෙනස්ම රූපයක්. මහ මුහුද හඬන සද්දය නොවෙන්න පළාතම ගිලගත්තේ මූසල නිහඬතාවය ඉඳහිට බිඳ දැමුවේ එහෙ මෙහේ පියාඹන වවුල්ලු. කැරකොප්පුව මැද පිහිටි ගම් උළු සෙවිලි කල ශාලාවේ උස කණු වගේම කොට බිත්ති වල සුදු හුණු අඳුරේ පාරට පෙනුණේ අමුතු විදිහට, ගුපත සිතුවිල්ලක් එක් කරමින්. ඒ වගේම තවත් කොටසක මැද්දට වෙන්න පිහිටි, පිලිවෙළට නඩත්තුවෙන දේවස්ථානය වෙනම අයිකොනයක්, හිතට දෙන්නේ තැන්පත් බවක්. 

ගාල්ල දෙස සිට පාගමින් එන බයිසිකලයේ කැරකෙන ඩයිනමෝවෙන් දෙන එළිය නොවෙන්න පළාතම අඳුරුය, මුහුද හඬන හෝ, හෝව විතරයි ඔහුට ඇහෙන්නේ. මලානිකව දැල්වෙන පහන් කණුවක් යට නතර වූ ඔහු ඔරලෝසුව දෙස බැලුවා. තත්පර කට්ට හනි හනිකට දුවයි, ඩයලයේ පුංචි හතරැස් කවුළුව අතරින් එබී බලන්න දෝ ඉලක්කමක් අනිකාව උඩට තල්ලු කරන උත්සාහයක. දකුණු කකුල පැඩලයේම රඳවාගෙන වම් කකුලෙන් පාර අයිනේ වැලි තීරුවට වාරු දී ගෙන ඉන්න ඔහුට හීන් දාඩිය දාන්නට විය.

කැරකෝප්පුව අවට ගැන මිනිස්සු කියන නොයෙක් කතා ඔහුගේ හිතේ හොල්මන් කරන්නට විය.

වෙන කරන්න දෙයක් නැහැ, ඔහුටම කියාගත් ඔහු දෙපයින්ම පැඩලය පාගන්නට විය.

කැරකොප්පුව බිම් තිරය පටන් ගන්නවාත් එක්කම උඩහට ඇදෙන හරස් පාරේ දුර ඈත ගෙයක පහන් එළියක් හැර වෙන දෙයක් දකින්නට නැත. හඬන මොරදෙන මුහුද දිහාවත් අඳුර ගිලගත් සැතපෙන නිසල අරණ දිහාවත් නොබලන ඔහු පාරේ දුර ඈත බලාගෙන බයිසිකලය පාගන්නට හිතාගත්තා. කොච්චර වෙරදාගෙන පෑගුවත් බයිසිකලය තවමත් කැරකොප්පුව සීමාවේ අඩක් වත් පහුකරලා නැහැ.

හදිස්සියේ බයිසිකලයේ බ්රේක් දෙකම තද කරලා අල්ලනට විය...

ඔහු ඉදිරියේ පාරේ, කැරකොප්පුව ඈත කෙළවරේ විශාල සුදෝ සුදු රෙද්දකින් වසාගත් අත්දෙකක් උඩ පහළ වනන හැටි පේනවා. හීන් දාඩියෙන් නැහැවුණ ඔහුට තවත් අඩියක් ඉස්සරහට පාගන්න දිරියක් නැත. ආපසු හැරිලා යන්නත් බැහැ. රෑ දොළහ වෙන්න කලින් මෙතැනින් පැනගන්නත් ඕනේ. ඔහොම හිතන් ඉන්න අතරතුර යෝධ රලක් ඇවිත් ගල් පර්වතයේ වැදිලා මහා සද්දයක් ඇති කළේ හිතට තවත් බයක් එකතු කරමින්.

මේ වෙලාවේ, දරුවා වඩාගත් අර ගැහැණියවත් ද?

තැතිගත් ඔහු දෙපැත්ත නොබලා ඉදිරියටම බයිසිකලය පදින්නට වූයේ මොන මොනවා දෝ මුමුණමින්.

මැක්ස්වෙල් මැන්ඩිස්ගේ මම බොහෝම බය වුණා ගිතයේ රූප ඔහු ඉදිරියේ මැවෙන්නට විය.

දැන්, දැන් කැරකොප්පුව සීමාවෙන් තුන්කාලක්ම පසුකර ඇති ඔහුගේ තොල් වේලෙන්නට විය, වෙවුලන්නට විය. මිමිණීම වැඩි වෙන්නට විය. මහ මුහුද හඬන්නේ වෙනස් විදියටය හිතෙන්නට විය.

පුළුවන් හයියෙන් පෑගුවත් බයිසිකලය ඉදිරියට යන්නේ හෙමින් නෙහ්, ඔහුට සිතුණි.

දැන්, දැන් කැරකොප්පුව අන්තිම හරියට එමින් ඉන්න ඔහු පාරෙන් දෑස් ඉවත් කර හොරැහින් නිසල අරණේ කෙලවර දිහා බැලුවේ, නැහැ බැලුණේ බොහෝම බයෙනි.

මුහුදු රළ සද්දය එකපාරටම වැඩි විය, සුළඟ සැර විය. ඔහුගේ ඇස් ඉදිරිපිට තරු කඩා හැලේ... මේ මොනවා ද වෙන්න යන්නේ?

නිසල අරණ තුළ කෙළවරේ පැල පොල් ගහක අත්තක් සැරවෙන සුළන් පහරේ රිද්මය අල්ලන් උඩ පහළ යයි, ඒ ආසන්නයේ ඇති නිමි නිමී පත්තුවෙන මර්කරි බල්බයේ එළිය පොල් අත්තේ මතුපිට දිලිසෙයි.

"වාටුවේ පිට කාටවත් ඉන්න දෙන්න බැහැ" කියලා එළෙව්වත්, ඇටන්ඩන්ට් කියපු කතාව ඔහුට මතක් විය "කැරකෝප්පුවෙ හොල්මන් නැහැ. තමුසෙලයි ඔළුවේ ඉන්නේ. බය නැතුව ගෙදර ගිහින්, උදේට එනවා"


හොල්මන් බ්ලොග් ට්‍රේන්ඩ් එකට අකුරු කළේ දන්න අඳුනන කෙනෙකුගේ අත්දැකීමක්.

සටහන:
කනත්ත, සුසාන භූමිය, මිනී පිට්ටනිය අපිට හුරු වචන. මේ කනත්ත හැඳින්වූයේ කැරකොප්පුව හැටියට. කැරකොප්පුව ලන්දේසි භාෂාවෙන් පැමිණි වචනයක් ලෙස සැලකෙන අතර, ලන්දේසි බසින් "කැරකොප්" (Kerkhof) යන්නෙන් දේවස්ථානයකට යාබදව පිහිටි සුසාන භූමිය හැඳින්වූ බව කියවේ.


තවත් හොල්මන් කතා කියවන්න:



Saturday, November 7, 2026

කයිවාරුව: අහංකාර සුකුමාලිය - You Beauty

 


කයිවාරුව වචනයෙන් හිතක ඇඳෙන රූප විවිධය, වෙනස්ය. කයිවාරුව පදයට විවිධ අර්ථ නිරූපණ සිංහල භාෂාවේ හමුවේ.

මේ කියන කයිවාරුව මවිසින් ෆේස්බුක් ගෲප් එහෙක හඳුන්වා දුන් විශේෂාංගයක්, ඉන් පදපෙලකට, කවියකට වාරුවක් වූ කතාවක් දිගහැරෙනවා. කවිය කියන පදයේ තවත් එක් සමපදයක් කයිය , ඒ අනුව කයියකට හේතු පාදක වූ එහෙමත් නැතිනම්  වාරුවක් වූ කතාව කයිවාරුව හැටියට නම් විය.

පදපෙලක් වෙනුවන් ලියවෙන කයිවාරුව රසවත්. බොහෝ විට පදපෙලක දවටා, ඔතා ඇති අදහස ලිහා කියවද්දි විවිධ අරුත් දෙන්න පුළුවන්, එය පදපෙලක ලස්සන වගේම පදගෙතුමේ දක්ෂතාවය, හැකියාව මත රඳා පවතී. කයිවාරුව මගින් තෝරාගත් පදපෙලක අදහස රචකයාගේ කෝණයෙන් අදහස එළිදැක්වීමට අවස්ථාවක්  ලැබෙනවා.

එහෙමනම් ඉතිං, අද අපේ කයිවාරුව දෙසට හැරෙමු.

අද කයිවාරුව වෙනුවෙන් තෝරාගත්තේ අහංකාර සුකුමාලිය පදපෙල. මෙය ලියුවේ 2010 පෙබරවාරි වලදී, මුලින්ම පළකළේ ඒ කාලයේ අපි රොක්ව සිටිය ෆෝරම් එකක. බ්ලොග් පෝස්ටුවක් හැටියට පල කරන්නේ 2010 ජූනි වලදී. මෙහි ඇති පදපෙල ග්‍රැෆික් ඉමේජය 2018 මැයි වල දී නැවත සැකසීමකි.

අහංකාර සුකුමාලිය (පදපෙල):
වීදුරු කාමර අත්පත් කරගෙන
උජාරුවට වැජඹුණ
දූවිල්ල දුම්වැටිය තේ කොප්පය
පාවහන් පවා පිළිකුල් කල ඇය

සීරුවෙන් නැග මේසය
අරක් ගෙන පෙන්නා තේජස
ජනේලයේ එළියෙන් බබලමින
පෙන්නා හැඩ වැඩ

රුව නුඹේ වැඩිවුණා කලින් කල
හඬ මිහිර තුරුල් වුණේ රහසින
ඈත් වෙන්න බැරි ලෙසේ
එක් වුණා සෙනෙහසින

බැරිබර එල්ලා ගෙන දෙඋරේ
කැන්දාගියේ දඟකාර සුකුමාලිය
නැලවුනත් දෙඋකුලෙ
විඩාපත්ව මැලවින නිදිකුම්බාවිය

සවි බල ගත සිතින් අද
කෝකිලාවිය විහිදුවා රැස්
නිරතුරුව ඔපවත්ව රූ රැසින්
සියුමැලිය සැරිසරයි
සලා ඉඟසුඟ සැහැල්ලුවෙන්
තැන නොතැන නිසිලෙසේ

වෙලීලා පෙමින් කොමලිය
දැවටිලා සුරතේ
එදා අහංකාර නුඹ
අද තැන තැන පැටලිලා
දැලේ...

කවුද ඇය?


අහංකාර සුකුමාලිය කයිවාරුව මෙසේය:

ශ්‍රී ලංකාවේ කොම්පියුටර භාවිතය ප්‍රචලිත වූයේ '80 දශකය ආරම්භයත් සමගයි. එවන විටත් ශ්‍රී ලංකා මහා බැංකුව, විභාග දෙපාර්තමේන්තුව වැනි ආයතන කිහිපයක් සීමිත ලෙස කොම්පියුටර උපයෝගී කරගෙන තිබුණා. පේරාදෙණිය සරසවියට කොම්පියුටරයක් තෑගි ලැබුණේ 1967 දී බව මා අසා ඇත්තෙමි.

මුල්කාලයේ කොම්පියුටරය වැඩි සැලකුම්, සත්කාර ලැබූ අයෙක්. 1982-1983 කාලයේ MS-DoS ප්‍රචලිත වෙන්න කලින් නොයෙක් නිෂ්පාදකයින් තම තමන්ට ආවේණික Operating Systems යොදාගනිමින් තරඟයට Software වෙළෙඳ පොළට ගෙනාවත් හරි හමන් සම්මතයක් නොතිබුණි. ඒ අනුව සීමිත නිෂ්පාදන නාම වැජෙඹුනා අපූරුවට.

MS-DoS Windows ලෙස ඉදිරියට පැමිණීම PC වලට ලොකු එළියක් ගෙන දුන්නා. සම්මතයක් ගොඩනැගුනා ඒ වටා, කාටත් ගන්න පුළුවන් සේ Software එන්න පටන් ගත්තා. එයත් සමග PC භාවිතය සුලබ වුණා. හැඩි දැඩි, තනි පාට මොනිටර් වෙනුවට ලස්සන කලර් මොනිටර් එළිදැක්වූවා. Desktop එකක් ලෙස පනිනවා මේසය උඩට.

කලින් වැරැද්ද්කදි ගොරහැඬි කෙටි කීක් හඬක් දුන් කෙනා අලුතින් එක්වූ Sound Card වලින් ලස්සන හඬ දෙන්න පටන් ගත් ගමනයි අද අපිට වීඩියෝ, ඉමිහිරි MP3 වගේ දෙවල් ගෙනෙමින් වෙළාගත්තේ...

2000 වසර කාලයේ Laptop එළි දකිනවා. ඒකා එල්ලාගෙන යන්න උරහිස් දෙකක් මදියි. කොච්චර චාර්ජ් කළත් වැඩපටන් ගන්න සූදානම් වන විටම බැටරි ලෝ (විඩාපත්ව මැලවින නිදිකුම්බාවිය) විදුලිබලය නැතිව වැඩකරන්න බැරිවිය. උජාරුවට එල්ලාගෙන ගියත් සීමිත වැඩකොටසයි කරන්න සමත්වුනේ.

සීරුවෙන් ක්‍රියාවෙන් හා හැකියාවන්ගෙන් බලවත් වූ Laptop වසරින් වසර ස්ලිම් හා බරින් සැහැල්ලු වුණා. අත්ලක රඳවා වැඩකරන්න පුළුවන් තරම් පුංවි Palmtop වලින් පටන් ගෙන අද හරිම ජනප්‍රිය ස්මාර්ට් ෆෝන් දක්වා හුරුබුහුටි වෙලා.

උඬඟු අහංකාර ලොක්කා බලවත් පුංචෙක් වෙලා, හොට්-ස්පොට් ඇති බස්-ස්ටොප් වලත් අද තනිවෙලා... සමහර වෙලාවට එයාට ලැබෙන අඩු සැලකිලි දකින්නත් දුකයි.

අහංකාර සුකුමාලිය ඒ තාක්ෂණික විපර්යාසය, කවිරසය හා යාකරන්න ගත් උත්සාහයක්. මෙම නිර්මාණය ලබා ගන්න සමත් වූ පාඨක ප්‍රතිචාර්ය අනුව මා නිර්මාණයකින් ලබාපු ඉහළම තෘප්තිය, සතුට ගෙන දුන් නිර්මාණයක් හැටියට කියන්න පුළුවනි.


අහංකාර සුකුමාලිය ඉංග්‍රීසි බසින් කරන අදහස එදා සිට මසිතේ තිබුණ ද සිංහල බස ලබාදෙන සුනම්‍ය, අලංකාරය කියන සුවිශේෂ හැකියාව ඉංග්‍රීසියෙන් පදකිරීමේ දී වෙනස් කියන කාරණය නිසා දෝ ඉංග්‍රීසි පදකිරීම කල්ගියා. අහංකාර සුකුමාලිය මුල් කරගත් ඉංග්‍රීසි පදපෙල You Beauty නිර්මාණය එළි දකින්නේ 2022 සැප්තැම්බර් වලදී, එය මෙසේය:


Character based
Lengthy long codes
Syntax mind
Short beeps
It was the
concentration and efforts
Making sure
everything is perfect
Monochrome life...

The GUI
Sweet voice
Vibrant colors
Cool eyes
Handy tools
Made the techie life easy...

You beauty
The girl undertaken in passion
Changed my techie life
with colors and voice
I wonder how the years passed
Many ups and downs
along the road
You are the shadow always
as well lead in hard times 
I admire one who
Changed my monochrome life...


You Beauty ය අහංකාර සුකුමාලිය නිර්මාණයට වඩා පොඩ්ඩක් වෙනස් වෙන්නේ, නව තාක්ෂණය හා ගෙනෙන පහසුකම් IT වෘත්තීකයෙකුගේ ජීවිතය සුන්දර කරන විලාසය එක් කිරීමෙනි. මුල්යුගයේ PC වල monochrome (ඒකවර්ණ), බීප් (beep) හඬ වගේම හැම දෙයම කළයුතු වූ ගොරහැඩි (robust/crude)  ක්‍රම වලට අනුගත වෘත්තීකයෙකුගේ ජීවිතය නව සුරුබුහුටි තාක්ෂණයේ ආගමනයෙන් හැඩගැන්වෙන අපූරුව You Beauty යෙහි එකතු වෙනවා. එය කාව්‍යමය වශයෙනුත්, ඉන් ඔබ්බටත් අතිශයෝක්තියක්ම නොවේ.

මා පොස්ටුව ආරභයේ දී කී පරිදි You Beauty පදපෙලේ ද එක, තනි අදහසකට වඩා අදහස්  මතු කිරීමට ඉඩ ඇත, එය පදපෙල කියවීමට අනුරූපව ඉස්මතු වෙන්න පුළුවන්.

මුහුණුපොතේ You Beauty කියවූ අපේ සොයුරියක් එදා කියා සිටියේ මෙය ගීතයක කරන්න තරම් ලස්සනයි කියාය. එනමුත් එදා ගීතයක් කිරීම ගැන අදහස බොහෝ දුර විය. නොහැක්කක් නොමැත යන්න තවත් වරක් පසක් කරමින්, මෙවසරේ සැප්තැම්බර් වෙද්දි නව තාක්ෂණය ඒ අදහසට මග පාදා ඇත. SUNO AI මගින් You Beauty ගීතවත් වුනා අලංකාරව, මිහිරිව.

a pleasant wave of music | නැවුම් සුවඳ මුසු, ප්‍රසන්න මදනල නගන මියුරු ගී රාවය

You Beauty ගීතය, රසවිඳින්න ඔබට ආරාධනා කරමි. 


ජීවිතය සුන්දරය. මෙ නිර්මාණ දෙක වගේම ඒවා කේන්ද්‍ර කරගත් නිමිත්ත බොහෝ ඇලුම් කරමි, මන්ද යත් ඒ හැම පදයකම තියෙන්නේ පුද්ගලිකව ගෞරවයෙන්, භක්තියෙන් ආපසු හැරී බැලිය හැකි මාවතක සුන්දර සටහන්, හදගැස්ම වගේම ආදරණීය මතක, සුවඳ... ඒ හැම එකම කැටි කොට හැදෙන මියුරු ගීතය වඩාත් සුමියුරු වෙන්නේ ඒ නිසාවෙනි. 

You Beauty යනු හුදෙක් වර්ණ රහිත monochrome ලෝකයකට විවිධත්වයක වර්ණ, රිද්මය හා තනුව ගෙන ඒම ගැන පිළිබඳ කතාවක් පමණක් නොවේ. එය, වසර ගණනාවක් පුරා තම පැවැත්ම තුළින් එම ලෝකයට අඛණ්ඩව අර්ථයක් එක් කිරීම පිළිබඳ කතාවකි.


තුතිමල් මිටක්: ලස්සන සිංදුව | Beautiful song done by The Breeze using Suno AI

Featured Post

ඔබ ගෙනා ඇපලය ඔබම අරගෙන යන්න - Take The Apple Back

  මම IT වෘත්තිකයෙකු හැටියට නොයෙකුත් අංශයන්හි වැඩමුළු, පුහුණුකිරීම්, කණ්ඩායම් ගොඩනැඟීම්, ආදී කටයුතුවල මූලිකව වැඩකරා. සැලකිය යුතු කාලයක් ...

Popular Posts