Wednesday, November 11, 2026

නිහඬ කටහඬ - Silent Voice (හොල්මන් කතා)

 


ජබාරි ඉන්දියාවේ සංචාරයක යෙදී ඉන්න අප්‍රිකානු සංචාරකයෙක්.

හිරු බසිමින් තිබූ රත්පැහැ ආලෝකය යමුනා ඉවුරේ දිය රැල්ලේ දිලිසෙද්දී, ජබාරි තාජ්මහලේ දොරටුව වෙත දිව ආවේ හති වැටෙමිනි. ඔහුගේ ගමන් කාලසටහන අවුල් වී තිබුණි. එහෙත් තම මුතුන්මිත්තන්ගේ අත්වලින් නිම වූ ඒ ලොව පතළ ශිල්පය නොදැක ආපසු යාමට ඔහුට සිත ඉඩ නොදුනි.

ඇතුළු වූ සැණින් ඔහු නිශ්චලව සිටගත්තේය. සුදු කිරිගරුඬ මත සියුම් මල්වැල්, මැණික් කැටයම්, අහස සිඹින කුළුණු, සෑම අස්සක් මුල්ලක්ම ඔහුව මවිත කළේය. ඔහු ඇඟිලි තුඩින් කැටයම් සෙමින් පිරිමැද්දේය.

“මේ අත්වලට ඇත්තේ කොතරම් දක්ෂකමක්ද!” ඔහු මුමුණා කියුවා.

තම මුතුන්මිත්තන් විශ්වාස කර මේ සිහිනය ඔවුන් අතට පැවරූ ෂා ජහාන් අධිරාජයාටත්, මුම්තාස් මහල් දේවියට තිබූ ඔහුගේ අසීමිත ආදරයටත් ජබාරි හිස නැමුවේය. කාලය ගැන සිහියක් නැතිව ඔහු එකිනෙක මණ්ඩප පසුකර සෙමින් ගමන් කළේ මොහනයට පාත්‍ර වූ අයෙකු මෙනි.

ඔහු පියවි සිහිය ලබනවිට අවට සංචාරකයෝ නොවූහ. අවසන් මුරකරුවාගේ සීනුව පවා නිහඬ වී තිබුණි. සුළඟ නැවතී ගොසිනි. ඔහු සිටියේ කිසිදා නොදුටු දිගු, අඳුරු කොරිඩෝවකය. බිත්ති දෙපස පහන් නොතිබුණත්, අහසින් වැටෙන අන්තිම රතු රැස් තුනීවී ඒ අඳුර තව තවත් ගැඹුරු කළේය.

කොරිඩෝවේ කෙළවර, දශක ගණනාවක් වසා තැබූ බරැති දොරක් විය. එහි දිරාපත් වූ කවුළුවක්වත් නැත. ඒ මොහොතේ ජබාරිගේ පපුව කිසි හේතුවක් නැතිව වේගයෙන් ගැහෙන්නට විය.

එවිට දොර අතරින් සීතල හුළඟක් ඇදී ආවේය. ඒ සමඟම ඉතා පහත්, වේදනාවෙන් බර කටහඬක් ඇසුණි. එය ඔහුගේම මවු බසින්, ඔහුගේ ගමේ කතා ආරටම විය. ඒ වචන කිසිවෙක් මෙතරම් දුර රටක කිසිදා නොදන්නා ඒවා ය.

“...මගේ අත්... කෝ මගේ අත්, මගේ අත් කොහෙද...?”

ජබාරිගේ ලේ ශීතල විය. දෙපා එක තැනම සිර විය. කෑගසන්නට ඔහු උත්සාහ කළත් උගුරෙන් හඬක් පිට නොවීය.

“...මම මේක හැදුවා... මගේ ඇඟිලිවලින් ඒ මල් කැටයම් කළා... ඒත් දැන්... මට ඇඟිලි නැහැ...”

දොර යටින් තද රතු පැහැති, තවමත් උණුසුම් බව පෙනෙන තෙත් යමක් සෙමින් ජබාරිගේ පාද වෙත ඇදී ඇවිත් තැවරෙනවා දැනුණා. මුළු කොරිඩෝවම ඊයම් සහ ලේ ගඳින් පිරී ගියේය. කටහඬ වඩාත් සමීප විය. දොරේ අනෙක් පස සිට නොව, ඔහුගේ කනට පිටුපසින්ම මුමුණනවා සේ දැනෙන්නට විය.

“...රජතුමා අපට තෑගි දුන්නා... අපේ අත්වලට... මරණය.., මරණය...”  විලාපයක් වෙන්නට විය.

එකවරම දොරේ දැවැන්ත ලී ඇතුළතින් ඇඟිලි නැති, ගොරහැඬි අතක් ඉරි ඇඳෙන සද්දයක් ඇසුණි. නියපොතු නැති මස් පිඬු ලීය මත සෙමින් ඇදී යන හඬ, ඒ සෑම ඉරකටම ජබාරිගේ හදවත් ගැස්ම වැඩි වෙමින් පිළිතුරු දුන්නේය.

“...උඹත් ආවා නේද... අපේ ලේ හළපු තැන බලන්න, අපේ අත් සිඳදාපු හැකියාව බලන්න... මට ඔබේ අත් දෙන්න...”

දොර අගුල සෙමින් කැරකෙන හඬ ඇසුණි...

ජබාරි පසුපසට ඇදෙන්නට උත්සාහ කළේය. එහෙත් ඔහුගේ අත් දෙක, ඔහු නොදැනුවම, දොර දෙසට සෙමින් ඉහළට එසැවෙමින් තිබුණි.

ඒ මොහොතේම, අවසන් හිරු කිරණ නිවී ගියේය...


සටහන:
ඉන්දියාවේ තාජ්මහල ගොඩනැඟීමේ දී මුගල් අධිරාජ්‍යයා වන ෂා ජහන් විසින් විදෙස් නිර්මාණශිලිපීන් ගෙන්වා වැඩගත් බව කියවේ. ඒ අතර අප්‍රිකානු වහලුන් සෑහෙන ප්‍රමාණයක් සිටී බවත් කියවෙනවා. තාජ්මහලේ සදා ඉවර වූ පසුව එවන් තවත් එකක් ගොඩනැගීම වලක්වන අදහසින් නිර්මාණශිල්පීන් 22,000කගේ අත් සිඳ දැමුවා කියන දෝෂාරෝපණය තාජ්මහලේ සුදු කිරිගරුඬා අවපැහැ කරන්නක්.

තාජ්මහල නිමා වූ පසුව එදා සිට දොරඟුලු දමා සීල් කර කුටී බොහෝමයක් ඇති බව සඳහන් වෙනවා. ඒ වටා ඇති කතාව අද්භූතජනකයි.

මෙය ජබාරි, අප්‍රිකානු සංචාරකයා හා අද්භූතජනක කුටී කේන්ද්‍ර කරගෙන කළ නිර්මාණයකි.

තාජ්මහලේ පරිසරය කතාවට බද්ධ කරගන්න AI උපකාරය ලබාගත් බව සඳහන් කර යුතුයි.


තවත් හොල්මන් කතා කියවන්න:

බ්ලොග් පෙට්ටගමෙන් හොල්මන් කතා:

Tuesday, November 10, 2026

කැරකොප්පු හොල්මන

 


ඒ 1979-80 කාලේ රාත්‍රියක්.

කැරකොප්පුව පළාතටම නිසල අරණ සලසන මුහුද ආසන්නයේ බිම් තීරුව. ඈත මුහුදේ ඉඳන් වියරුව පෙරළාගෙන එන මහ රළ ගොඩබිම ආසන්නයේ පිහිටි ගල් පර්වතයක හැපිලා සුදෝ සුදින් ඉහළට නගිනවා වගේම තවත් වරෙක තාලෙට ඇවිත් වෙරළේ මුදු පෙනව විසිරෙනවා. මුහුදු වෙරළ හා කැරකොප්පුව වෙන් කර දිවෙන ගාල්ල කොළඹ මහා මාර්ගය, පාර දිගේ මිටි තාප්පය උඩින් අරලිය ගස් පේළිය වෙරළේ තැන තැන ඇති වැටකෙයියා පඳුරු එක්ක අල්ලාප සල්ලාපයේ... කැරකෝප්පුව පාර දිගේ සෑහෙන දුරක අදෙන බිම් තීරුවක්, මායිම්ව පාර දිගේ ලයිට් කණු කීපයක් එකිනෙකට දුරින් උසට හිටගෙන උන්නත් පිලමන්ට් බල්බ දෙන මන්දාලෝකය දුන්නේ ඉන් දෙක තුනක විතරයි. සඳවතිය තුනීවි ගිය ඇඳුම් මාරුකරන්න හැංගිලා. නිසල අරණේ තැන, තැන නෙක විදි සොහොන් සැරසිලි, සුදු අරලිය සෙවන, පාට පාටින් පිපෙන මිනීමල් පැල, කවදාවත් ඉටිපන්දම් එළියක් නොදුටු පස්කඳු, තුනීවූ සමතලා පොළව උදේ හිරු රැසින් දිළුනත් අඳුරු රැයක කැරකොප්පුව ගිලගත් පාළුවට එක් කළේ වෙනස්ම රූපයක්. මහ මුහුද හඬන සද්දය නොවෙන්න පළාතම ගිලගත්තේ මූසල නිහඬතාවය ඉඳහිට බිඳ දැමුවේ එහෙ මෙහේ පියාඹන වවුල්ලු. කැරකොප්පුව මැද පිහිටි ගම් උළු සෙවිලි කල ශාලාවේ උස කණු වගේම කොට බිත්ති වල සුදු හුණු අඳුරේ පාරට පෙනුණේ අමුතු විදිහට, ගුපත සිතුවිල්ලක් එක් කරමින්. ඒ වගේම තවත් කොටසක මැද්දට වෙන්න පිහිටි, පිලිවෙළට නඩත්තුවෙන දේවස්ථානය වෙනම අයිකොනයක්, හිතට දෙන්නේ තැන්පත් බවක්. 

ගාල්ල දෙස සිට පාගමින් එන බයිසිකලයේ කැරකෙන ඩයිනමෝවෙන් දෙන එළිය නොවෙන්න පළාතම අඳුරුය, මුහුද හඬන හෝ, හෝව විතරයි ඔහුට ඇහෙන්නේ. මලානිකව දැල්වෙන පහන් කණුවක් යට නතර වූ ඔහු ඔරලෝසුව දෙස බැලුවා. තත්පර කට්ට හනි හනිකට දුවයි, ඩයලයේ පුංචි හතරැස් කවුළුව අතරින් එබී බලන්න දෝ ඉලක්කමක් අනිකාව උඩට තල්ලු කරන උත්සාහයක. දකුණු කකුල පැඩලයේම රඳවාගෙන වම් කකුලෙන් පාර අයිනේ වැලි තීරුවට වාරු දී ගෙන ඉන්න ඔහුට හීන් දාඩිය දාන්නට විය.

කැරකෝප්පුව අවට ගැන මිනිස්සු කියන නොයෙක් කතා ඔහුගේ හිතේ හොල්මන් කරන්නට විය.

වෙන කරන්න දෙයක් නැහැ, ඔහුටම කියාගත් ඔහු දෙපයින්ම පැඩලය පාගන්නට විය.

කැරකොප්පුව බිම් තිරය පටන් ගන්නවාත් එක්කම උඩහට ඇදෙන හරස් පාරේ දුර ඈත ගෙයක පහන් එළියක් හැර වෙන දෙයක් දකින්නට නැත. හඬන මොරදෙන මුහුද දිහාවත් අඳුර ගිලගත් සැතපෙන නිසල අරණ දිහාවත් නොබලන ඔහු පාරේ දුර ඈත බලාගෙන බයිසිකලය පාගන්නට හිතාගත්තා. කොච්චර වෙරදාගෙන පෑගුවත් බයිසිකලය තවමත් කැරකොප්පුව සීමාවේ අඩක් වත් පහුකරලා නැහැ.

හදිස්සියේ බයිසිකලයේ බ්රේක් දෙකම තද කරලා අල්ලනට විය...

ඔහු ඉදිරියේ පාරේ, කැරකොප්පුව ඈත කෙළවරේ විශාල සුදෝ සුදු රෙද්දකින් වසාගත් අත්දෙකක් උඩ පහළ වනන හැටි පේනවා. හීන් දාඩියෙන් නැහැවුණ ඔහුට තවත් අඩියක් ඉස්සරහට පාගන්න දිරියක් නැත. ආපසු හැරිලා යන්නත් බැහැ. රෑ දොළහ වෙන්න කලින් මෙතැනින් පැනගන්නත් ඕනේ. ඔහොම හිතන් ඉන්න අතරතුර යෝධ රලක් ඇවිත් ගල් පර්වතයේ වැදිලා මහා සද්දයක් ඇති කළේ හිතට තවත් බයක් එකතු කරමින්.

මේ වෙලාවේ, දරුවා වඩාගත් අර ගැහැණියවත් ද?

තැතිගත් ඔහු දෙපැත්ත නොබලා ඉදිරියටම බයිසිකලය පදින්නට වූයේ මොන මොනවා දෝ මුමුණමින්.

මැක්ස්වෙල් මැන්ඩිස්ගේ මම බොහෝම බය වුණා ගිතයේ රූප ඔහු ඉදිරියේ මැවෙන්නට විය.

දැන්, දැන් කැරකොප්පුව සීමාවෙන් තුන්කාලක්ම පසුකර ඇති ඔහුගේ තොල් වේලෙන්නට විය, වෙවුලන්නට විය. මිමිණීම වැඩි වෙන්නට විය. මහ මුහුද හඬන්නේ වෙනස් විදියටය හිතෙන්නට විය.

පුළුවන් හයියෙන් පෑගුවත් බයිසිකලය ඉදිරියට යන්නේ හෙමින් නෙහ්, ඔහුට සිතුණි.

දැන්, දැන් කැරකොප්පුව අන්තිම හරියට එමින් ඉන්න ඔහු පාරෙන් දෑස් ඉවත් කර හොරැහින් නිසල අරණේ කෙලවර දිහා බැලුවේ, නැහැ බැලුණේ බොහෝම බයෙනි.

මුහුදු රළ සද්දය එකපාරටම වැඩි විය, සුළඟ සැර විය. ඔහුගේ ඇස් ඉදිරිපිට තරු කඩා හැලේ... මේ මොනවා ද වෙන්න යන්නේ?

නිසල අරණ තුළ කෙළවරේ පැල පොල් ගහක අත්තක් සැරවෙන සුළන් පහරේ රිද්මය අල්ලන් උඩ පහළ යයි, ඒ ආසන්නයේ ඇති නිමි නිමී පත්තුවෙන මර්කරි බල්බයේ එළිය පොල් අත්තේ මතුපිට දිලිසෙයි.

"වාටුවේ පිට කාටවත් ඉන්න දෙන්න බැහැ" කියලා එළෙව්වත්, ඇටන්ඩන්ට් කියපු කතාව ඔහුට මතක් විය "කැරකෝප්පුවෙ හොල්මන් නැහැ. තමුසෙලයි ඔළුවේ ඉන්නේ. බය නැතුව ගෙදර ගිහින්, උදේට එනවා"


හොල්මන් බ්ලොග් ට්‍රේන්ඩ් එකට අකුරු කළේ දන්න අඳුනන කෙනෙකුගේ අත්දැකීමක්.

සටහන:
කනත්ත, සුසාන භූමිය, මිනී පිට්ටනිය අපිට හුරු වචන. මේ කනත්ත හැඳින්වූයේ කැරකොප්පුව හැටියට. කැරකොප්පුව ලන්දේසි භාෂාවෙන් පැමිණි වචනයක් ලෙස සැලකෙන අතර, ලන්දේසි බසින් "කැරකොප්" (Kerkhof) යන්නෙන් දේවස්ථානයකට යාබදව පිහිටි සුසාන භූමිය හැඳින්වූ බව කියවේ.


තවත් හොල්මන් කතා කියවන්න:

බ්ලොග් පෙට්ටගමෙන් හොල්මන් කතා:

Featured Post

ඔබ ගෙනා ඇපලය ඔබම අරගෙන යන්න - Take The Apple Back

  මම IT වෘත්තිකයෙකු හැටියට නොයෙකුත් අංශයන්හි වැඩමුළු, පුහුණුකිරීම්, කණ්ඩායම් ගොඩනැඟීම්, ආදී කටයුතුවල මූලිකව වැඩකරා. සැලකිය යුතු කාලයක් ...

Popular Posts